（原標題：能源或成下一個倫鎳？歐央行拒絕為能源交易商提供緊急金融支持）

財聯社（上海，編輯 趙昊）訊，據彭博報道，盡管來自行業的持續壓力，歐洲央行仍決定不向能源交易商提供緊急金融支持資金。

一些歐洲能源交易巨頭參與的游說團體——歐洲能源交易商聯盟（European Federation of Energy Traders，EFET）曾于3月中旬與歐洲央行官員會面，要求該行提供一項基金，以便其在發生違約時，交易所和清算成員能夠得到金融支持。

但歐洲央行發給市場基礎設施委員會成員的備忘錄顯示，該行拒絕提供擔?；驒C制來支持這些交易商。

EFET的組織成員包括德國Uniper公司、意大利國家電力公司（Enel）以及殼牌、英國石油（BP）、貿易商維多集團等。

由于擔心俄烏沖突導致能源供應減少、商品價格走高，交易商可能需要臨時追加保證金，因此面臨著越來越多的現金需求。如果能源市場出現像倫鎳一般的軋空行情，對這些會員自身和歐洲經濟都是一場“完美風暴”。

先前，EFET希望，歐洲投資銀行（EIB）或者歐洲央行、英國央行這類央行通過貸款機構提供支持，降低被要求追繳保證金的影響。他們表示，能源業需要“及時的緊急流動性支持，確保批發天然氣和電力市場繼續發揮功能”。

但歐洲央行備忘錄顯示，“央行會根據職能使命提供緊急流動性援助。在與EFET的雙邊討論中，已經重申了歐洲央行不會向能源市場參與者提供直接貸款或信貸額度，因為這些交易商不是信貸機構。”

關鍵詞：